カテゴリー「un petit peu de la france」の記事

2014/02/12

Elsa Zylberstein

久々に仏映画を引っ張り出した

'Mina Tannenbaum'  邦題 'ミナ'

女性ふたりの友情を描いてます

Romane Bohringer  ロマーヌボーランジェ

(ベンチに座るふたりの向かって右側)と

お父ちゃんのリシャールには

過去記事で触れたような・・・

Elsa Zylberstein エルザジルベルシュタイン(左側) は

女の嫉妬 羨望など ドロっドロした感情や

ドジで不器用なコミカルな役柄なんかも 

うまく演じるんです

それでもって 目に悲哀と透明感があるのだ

その透明感→ 納得なのが

映画  'モディリアーニ 真実の愛' で

画家モディリアーニの妻にキャスティングされた事

コレ 観てないのですけど

どの情報を読んでも 辛口批評でした (;・∀・) 

モディリアーニ役がアンディガルシアですけど

こちらはタイプでもないし どうでもいいし

ただただ 絵の中の妻ジャンヌの

憂いを帯びた なんとも言えぬ透明オーラを

彼女なら すんなり醸し出せたでしょうね~~ っと

妄想して喜んでいます

  

イタリア語 詳しい方 いますか?

Modigliani  の 'g'  厳密には発音してるようにも聞こえますが

どっちなんですかね

Image コーヒー 

自分でごろごろ 豆を挽かせてくれるカフェ♪

Image_2 このように

豆をチビチビ入れて ご~ろご~ろすると

Image_4 出ましたっ 

挽きたて~

癒されます~ ゚.+:。(・ω・)b゚.+:。cafe ふふふ

Image_5 時々やってます

ちびっこ 英語教室 フォニックス練習♪

ちびっこ過ぎて 笑えます (2~4才)

集中力 もって30分 ;:゙;`(゚∀゚)`;:゙



★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜

 

2013/09/09

アフリカンな話

Red Clay    / Youssou N'dour 

ユッスー・ンドゥ-ルはセネガル出身のアーティスト

赤い土 とは

セネガルの大地を指します

何年前だったか NPO法人の企画で

アフリカの教育者が23人 

日本の学校教育を視察するため来日し

山形市にもやって来ました

一行が山形市立鈴川小学校を訪れる時に

仏語通訳が足りないとのことで

お手伝いに行きました

みんなコートジボワールやセネガル

ルワンダなど アフリカの仏語圏の人たちだったんです

喜んでお受けして 楽しいひとときを

過ごさせていただきました

山形univ.広報誌   ←下の方に掲載

そななNPO企画に参加できるから

みんな優秀なエリート先生達だったわけですが

本当に気さくで 音楽の話になると

ある先生と ユッスーの話題で

盛り上がったのを覚えてます

クラスごとに何人かずつ入って

給食を一緒に食べたり ゲームしたり

子供たちが 特技を披露したりと

お楽しみ会が進みました

アフリカンで 肌の色がとことん黒いんで

はじめは子供たちも ちょっとびっくり (゚0゚)

けれども後半になったらもう 通訳なんて必要なし

言葉なんかわからなくても

一緒に歌って 踊って 

すっかりみんな 仲良しになってました

ひとつ可哀相だったのは 確か11月だったのに

早い雪が降って 寒すぎたこと

アフリカンたち プルプル震えてました

産まれて初めて雪を見たという人もいて

嬉しそうではあったけど・・・

日本も古来から太鼓を叩いて来たから

アフリカのトライバルな音って

日本人に馴染みやすいらしいですわ

ワタシも好きなので よくトライバル系を使います♪

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

2013/02/14

Merci pour le chocolat

今日スーパーに買い物に行ったら

すれ違った幼稚園児ぐらいの女の子が お母さんに

「ねえママ あの人 どう見ても怪しいよねえ!」

と ワタシを凝視して 言いました

どうも ( ̄ー+ ̄)

ますます怪しい魅力を 放ってしまっている

罪なオンナです

蹴っ飛ばしてやろうかと 思いましたが

親がそばにいたので やめておきました

521600_413690362054314_373429179__2

   チョコ ご馳走さまです ψ(`∇´)ψ

  'Chocolat' movie

ジュリエットビノシュ ジョニーデップ共演 

これを観て以来 それまでいいと思わなかった

ジュリエットビノシュを好きになりました

摩訶不思議な占いの結果で 

お客さんにぴったりの チョコを選んであげる

素敵なチョコレート屋さん

お客さんもそれを食べて 人生好転

彼女の ナチュラルな大人の魅力 

プラス 甘くて 時にスパイシーな 

うまそなチョコの数々 ♪

 'Merci pour le chocolat' movie

ほんで今週 こっちの映画の事を思い出し

ひっぱり出して 観ていました

切って貼ったような 作り笑顔のブルジョワ主婦の

恐ろしい裏の顔

あたたかいココア(chocolat chaud)を 

ステンレスのボトルに入れ

義理の息子や旦那にふるまう 

でもそのココアに 睡眠薬を入れて

過去に 旦那の前妻が事故死したことに

関わっていたのでは・・  というサスペンス

主演のイザベルユペール

ミステリアスな雰囲気 神経質そうな表情で 

一癖も二癖もあるオナゴを演じる女優として 

最強ステイタスを誇ってます ♪

  '8 femmes' movie

'8人の女たち' では こんなイデタチ (右)

 

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

2013/01/12

エッジーなへっびー達

Eric Carle  'Polar Bear Polar Bear What do you hear?'

蛇も 登場するにょろろ~

...Boa Constrictor Boa Constrictor what do you hear?.......

゜。°。°。°。°。°。°。°。゜。°。°。°。

St.Exupery  'Le Petit Prince' 

こちら 「星の王子さま」 に出てくる

象を 飲み込んだ蛇   どんな腹しとんねん 

星の王子さま 後半には 金の蛇 も登場する

「私は君を 船よりも遠くまで 連れて行ける」

そう言って 蛇は王子の足元に巻きつき

王子を 星へ戻してやる 

横たわった王子の身体は やがて見えなくなるが 

主人公の僕は  輝く星を見るたびに  

自分の星で 愛しいバラと再会し

幸せに微笑む王子を 想い浮かべる

見えない所にこそ 大切なものは 存在する というお話♪

゜。°。°。°。°。°。°。°。゜。°。°。°。

Marie Claude Pietragalla  'Sakountala'   

マリクロードピエトラガラ 企画 主演の 「シャクンタラ」

カミーユクローデルの 生涯を舞台にしたもの

カミーユに 愛情をあまり注がなかった 暗い母が

4m以上はある大きさで 登場したりする

そして 多分舞台の冒頭なのだと思うが

ロダン作「地獄の門」を ダンサー達が表現するシーン

Interview de Marie Claude Pietragalla 

↑4'00''~4'40''の 辺り 

圧巻だぬぇ~

地獄の門の両脇で 縦に通してあるロープが上り

にょろろろろrrrrと動く 蛇を表現

ピエトラガラは こう語る

.....2、3分 真っ暗な壁の中でスタンバイしながら

病院に監禁され 泣き叫ぶ主人公の 狂気に入り込むの

皆は 騒ぐ身体で 地獄の門を表す ( .....avec des bruits du corps..)

そして 舞台の始まりは その後 どう終わりを迎えられるのか

大きな苦悩の旅に 出かけるような気分だけど

目の前の扉が開けば 呼吸が出来て 落ち着けるのよ.....

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

2012/12/02

Calendrier de chocolat

73021_376830119073672_1764947164__2  

チョコのカレンダー 

1から24まで 数字があって 

12月に入ったら毎日 その日の数字の小窓を開けて

中のチョコを食べます

そしてクリスマスを楽しみに待つのじゃよ

やっとやっとの イブの日の窓は 他のより大きくて 

中のチョコも大きい♪

いろんな種類があって 楽しいにょ~  ヽ(゚ω゚ )ノヽ( ゚ω゚)ノヽ(゚ω゚ )ノ


68489_376830149073669_39904556_n1_2  チョコの形もいろいろ

あ。

なんだか 偶然♪  ネイルが写ってしまいましたね♪

32378_376832702406747_1130493807__5


愛用のマグの

ぶたくんと お揃いな色 pig

指が ささくれてる ・・・ ( ̄◆ ̄;)



・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

2012/11/23

カミーユクローデル

ここ行きたいにゃあ →静岡県立美術館 ロダン館 fuji

ロダン体操? それはしません paper

イザベルアジャーニは あまり好きな女優じゃないけど

映画「カミーユクローデル」は はまり役だったと思う

師匠であり 愛人であるロダンに捨てられ

クレイジーな哀れな最期を送ったカミーユが

似合う w

 Camille Claudel  Trailer

そして カミーユの作品たち

この映像 キースジャレットの音 くっつけてあります

物悲しいわ 

これがまたツボやわぁ

ワタクシ そのうち彫刻をやろうって 思っています 

自分のカラダ いよいよもう動かへんぞー ってなったらね

重力を完全無視した ダンサーの造形を楽しむのです ψ(`∇´)ψ

ワイヤの軸をつくって 周りを紙粘土で貼っていくのは

子供にもできるし 簡単でいいね ♪




・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

2012/11/18

Le Petit Prince

542878_369033856519965_645045268__2  この翻訳本 評判がよくて買った


970_369033923186625_2076628247_n1  バオバブの木のお話

つか ここまで大きくなるまでに 地中の栄養なくなるでしょ

なんて ひねくれたことは言いませんよ snail





319093_369033903186627_899846914_n1  街灯を点火する人のお話

N氏 もっともお気に入りのお話

星が小さいので

朝消して 夜点ける をひっきりなしに繰り返すのが 面白いらしく

初めて読んだ時に ケラケラ 笑った penguin




21664_369033889853295_186611409_n1 ワタシはやっぱりここかな

椅子をずらして 夕日を44回見るなんて 

メランコリックだ 

ペシミスティックだ

ほんで ものすご気持ちわかるw 

どっぷり どよよ~んと 暗~い気持ちに浸るの ええわ

そのほうが 自然やもん 

無理してへんもん 人間やもん

逆を向いて 朝日を44回見ようとは思わんのかっっ  (゚⊿゚)  え?

思わん

いらん



正月は見たい  fuji


。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜















2012/10/21

国立西洋美術館♪ 2

208046_355795694510448_1160896816_3 ((((* ̄3 ̄) ちぅ~

 

 Rodin  'The Kiss'    'Le Baiser'       ロダン '接吻'


536328_355795667843784_655537300__5


  'The Gate to Hell'    'La Porte de l'enfer'      '地獄の門'

→ 国立西洋美術館HP 作品解説



'考える人' も '接吻'も 地獄の門の一部で

'接吻'は '地獄の門'にふさわしくない為 外され単体作品のみになったらしい

ふさわしくないのか・・ 

考えようによってはふさわしい気もするけど (・∀・);?





536198_355802244509793_1254008742_3


イカの塩辛~ bottle chick




・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

2012/10/10

国立西洋美術館♪ 1

560435_355802224509795_725023463_n1

Joan Miro   ミロの絵

ピカソ ガウディ ダリ そしてミロ

スペインの巨匠の一人

赤い丸は太陽 そこへ向かって飛び立つ鳥 chick ・・・らしい

素敵です

サルでも描ける なんて言ってごみんなさい (;・∀・)

バカにしてんのかっ て言ったのはワタシじゃないからね





564019_355795637843787_1217350446_2


Rodin  'The Burghers of Calais'      'Les Bourgeois de Calais'            ロダン 'カレーの市民' 

東京のお天気よくて ♪

カレーの市民 5人いらっさるのですが

左端の人をローアングルで撮ってみたのですが なかなか気に入ってます

このアングルupwardright  こちらWIKIより拝借

              パリロダン美術館の庭  Le jardin du Museé Rodin,Paris

 



320469_356316554458362_391487085_n1



Rodin  'The Thinker'   'Le Penseur'    ロダン '考える人'

正面アングルで撮りました・・・   失礼(・∀・)

パリ Museé Rodin の'考える人' は 

酸性雨で可哀相な様子でした

一生懸命考えてるのに

グリーンにただれちゃって・・ 

「ほっといてくれ」って言ってるようでした

もう少し小さかったような気もします

岩ノリ 貼ったみたいな頭だね ;:゙;`(゚∀゚)`;:゙

「ほっとけannoy

゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜

2012/06/15

雨傘の女王

カトリーヌドヌーヴ主演の 去年の映画 「しあわせの雨傘」 

(原題 'Potiche'  飾り壺の意)  観てみたcd

お飾りでしかなかった のほほんとした社長婦人が

女性蔑視する夫を うまくコントロールして 

社長業を代行し 最後は議員になってしまうお話

ドヌーヴの 若い頃の「シェルブールの雨傘」とかけてか この邦題

(原題 'Les parapluies de Cherbourg')

セリフにも敬意を込めてか 夫が妻(ドヌーヴ)に 

「La reine du parapluie .......雨傘の女王さまsprinkle」 と言うシーンがある 

最初「シェルブール~」を見たとき 実は笑ってしまった

セリフというセリフが 全てメロディ付きなのが おかしかったからだ

あまりに有名すぎる 美しい名曲なんだけどさ 

会話はフツーでよいと思うのさ → 'Les parapluies de Cherbourg' 1964 

セリフのイントネーションをメロディで潰したら

とたんに嘘くさくなるし 別の意味で面白くなる;:゙;`(゚∀゚)`;:゙  

関西弁の歌もそう  

メロディ付けたら 関西弁じゃなくなって リアルじゃなくなる

<トイレの神様>とか いい話だけど野暮ったい 

「○○やでえ~」って歌われると 

月亭可朝を思い出す     ※ファンの人 ごめんなさいねpaper

※月亭可朝のファンとちゃうよpaper

ぎりぎりセーフは <悲しい色やね> ぐらいでない?

ミュージカル自体 少し苦手なとこもあるのだ

なんでかって ・・  不自然だから ( ̄ω ̄;)

日本人があちゃらのメイクをして 肩をすくめて

「参ったねマイケル~」  とか言うと笑えるのだ   

こっちが参るわ  日本のストーリーなら おかしくない

最たるものは宝塚歌劇団でさーね

オンナなのに オトコしてるんだもんさ  ※ファンの人 ごめんなさいねpaper 

脱線したが ドヌーヴは 大御所大女優の風格&品格

若いときも可愛いね

「シェルブール~」は 60年代ファッションが

「しあわせの~」は 70年代ファッションが楽しかった

ぴったりブラウスに リボンタイ ベルボトム

ツイード素材のスーツ  色を見てるだけでも楽しい 

90年代にグッチがイメチェンしたときのイメージって

70年代ファッションだったんじゃないかな

「シェルブール~」のファッションもいいけど 同じ60年代なら

「ロシュフォールの恋人」のファッションもいいさね 

'Les demoiselles de Rochefort'  1967

ポンパドール&外フリップの髪

大きなお花の帽子 可愛いわーーん heart04

ドヌーヴは ピンクのワンピ着てるほう

黄色いワンピは 後に事故死した ドヌーヴの実のお姉さん

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

 

その他のカテゴリー